Trade gap narrows in November as exports surge