Trump and Xi have brokered a ceasefire on tariffs, but tension is flaring up on issues like Taiwan and rare earths