A former coal train in Northern Spain has been transformed into a luxury travel experience, allowing passengers to explore this lesser-known part of the country from a comfortable, private compartment