MI5 blocked an appeal by Irish prime minister Bertie Ahern for the UK to share intelligence on any terrorist threat to the Sellafield nuclear facility, according to newly-released government files.