A 55-year-old man was also treated for suspected food poisoning while medics continue to monitor the condition of an 18-year-old woman