A woman in her 40s and her seven-year-old daughter and four-year-old son were trapped when flames swept through their home in Gloucestershire in the early hours of Boxing Day.