Despite advances on security guarantees, key territorial and nuclear issues continue to block a comprehensive peace deal between Russia and Ukraine