Anthony Joshua was involved in a fatal car accident in Nigeria that has killed two people with officials issuing a big update