Second pilot dies in mid-air helicopter crash over New Jersey