Een vijfjarige Japanse jongen is zondag om het leven gekomen nadat zijn arm bekneld was geraakt in een rolband voor skiërs bij een resort in het noorden van Japan. Het noodstopmechanisme van de band zou niet goed hebben gewerkt.