Russia has accused Ukraine of targeting a presidential residence, which President Zelensky called "typical Russian lies".