VANCOUVER — A proposed settlement has been reached in a class-action lawsuit over the non-appearance of soccer superstar Lionel Messi and other Inter Miami players in a match against the Vancouver Whitecaps last year.