Unauffällig, aber wichtig: Kleine graue Kästen am Straßenrand erfassen Verkehrsdaten. Warum sie dort stehen und welche Aufgabe sie erfüllen, wissen die wenigsten.