El detenido, exelemento policiaco destituido meses antes, fue capturado en el mismo domicilio que compartía con la víctima