SoftBank Group Corp said Monday it will acquire U.S. data center investment company DigitalBridge Group Inc for roughly $4 billion to beef up its ability to build and…