Mr. Elba received a knighthood and Ms. Erivo was also honored in an annual British tradition celebrating professional excellence and community service.