No centenário da revista “The New Yorker”, um documentário olha para a história e missão de uma instituição do jornalismo