The company is developing a new GR GT and Lexus LFA to rival top supercars, while expanding the Century brand into Bentley and Rolls-Royce territory