Police have arrested six people after seizing firearms, ammunition, and stolen vehicles as part of an ongoing public shooting investigation.