Thirsty rice crops are unsustainably draining India's already-low aquifers, forcing farmers to borrow heavily to drill ever-deeper borewells.