A hotter version of Honda's new coupe is not part of its current plans, but a spokesperson has left the door open for a new performance hero.