Incident took place during evening work hours when a 20–25 ft wall gave way; police say probe will depend on complaints by victims’ families.