The recovered horns and animal parts are believed to be part of a broader transnational trafficking network.