Swiss private banks report rising demand from Asian family offices and rich individuals to book assets in Europe