Illinois House candidate for Lincoln Park area fueled by family hotel chain that drew scrutiny in lawsuit