The medicine developed by the100-year old Danish drugmaker may impact patients' brains in surprising ways