European stocks are expected to open in broadly flat territory on Tuesday as markets continue to struggle for direction in a holiday-shortened trading week.