Lung diseases linked to air pollution are no longer just a health issue in Southeast Asia. They’re becoming an economic issue too. As dirty air worsens across the region, experts warn it could hurt productivity, strain healthcare systems and slow growth, unless governments step in with stronger action