Nigerias præsident har personligt talt med boksestjernen Anthony Joshua efter ulykken, der har kostet to personer livet.