One Aussie state has recorded its 60th measles case this year as another person is detected with the potentially deadly viral disease.