Ingen koppling mellan terroristerna som utförde massakern på Bondi Beach och ett bredare terrornätverk, konstaterar den federala polischefen Krissy Barrett.