The boot maker launched ReWair in the US in March 2024 and has so far sold 10,000 pairs through the service.