The killing comes weeks after another British person cheated death after being shot at least three times in a car park as a crime wave grips the Costa Blanca