Soruşturmacılar, Hanuka festivalinde 15 kişiyi öldürmekle suçlanan baba ve oğlunun kasım ayını Filipinler'de geçirdiklerini ancak otelden nadiren ayrıldıklarını söylüyor. Bu arada Sidney, yeni yıl için rekor sayıda polis memuru görevlendirmeyi planlıyor.