The popular presenter's earnings have come under the spotlight as she continues to dominate the network's prime-time entertainment schedule