The tech billionaire turned political adviser has received backlash for the comments about 19-year-old Audrey Morris