A man has died in floodwaters in Australia's far north, as a cyclone has slams into the other side of the country.