Plus: Clean-eating cafe Parcelle expands, Young Joni building has a buyer and a new Indian restaurant in Rochester.