Eurostar has warned of severe travel disruption to its services in a huge blow to thousands of passengers.