Authorities said the accused were actively propagating content “prejudicial to the sovereignty and integrity of India” with the intent of instigating unrest.