Corti CEO Andreas Cleve said the private market remained "very appealing" for fundraising, but said the company would "definitely" go public eventually.