Despite a decorated 18-year career, the former Lions offensive lineman was left off this year’s modern-era finalist list.