Robert Tweedly Jr.'s murder trial for the 2024 killing of Justie Stilwell won't proceed until at least July 2026 as his attorney challenges confession admissibility.