The 46-year-old victim was beaten and kicked on the ground, and sustained a number of facial injuries