Imam Torino, Corte d'appello conferma il "no" all'allontanamento dall'Italia