Sergey Firsov is suing Marriott Bonvoy for $6,472, alleging that by failing to upgrade his status he missed out on money-saving perks.