Un masque hypoxique, un réglage extrême, et beaucoup de zones d'ombre. Une semaine après la mort du biathlète norvégien Sivert Bakken, et alors que l'enquête se poursuit, ce dispositif d'entraînement en altitude simulée se retrouve au centre des questions.