Jimmy Butler was in a trash-talking mood Monday Night in the Big Apple ... seemingly calling Brooklyn Nets forward Danny Wolf "white boy" repeatedly after he was able to draw a foul against the rookie. It all went down in the third quarter of the…