Overall honours in the Sydney to Hobart could be decided by the outcome of a protest over sail use allegedly in breach of racing regulations.