Jones fell short last year on the Hall of Fame ballot, but the Atlanta Braves legend appears to be in range of finally reaching Cooperstown